<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <link href="https://www.wagnerfuerhaare.at/blog/?sAtom=1" rel="self" type="application/atom+xml" />
    <author>
        <name>Wagner für Haare</name>
    </author>
    <title>Blog / Atom Feed</title>
    <id>https://www.wagnerfuerhaare.at/blog/?sRss=1</id>
    <updated>2026-04-10T14:46:10+02:00</updated>
    
        <entry>
            <title type="text">&quot;WAGNER FÜR HAARE&quot; ERHÄLT VILLACHER STADTWAPPEN</title>
            <id>https://www.wagnerfuerhaare.at/blog/wagner-fuer-haare-erhaelt-villacher-stadtwappen</id>
            <link href="https://www.wagnerfuerhaare.at/blog/wagner-fuer-haare-erhaelt-villacher-stadtwappen"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Es ist uns eine große Freude und Ehre zugleich: „Wagner für Haare“ erhält eine ganz besondere Auszeichnung und bekommt das Villacher Stadtwappen verliehen.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Seit fast einem halben Jahrhundert sind wir nicht nur bei den Villacherinnen und Villachern sondern auch weit über die Stadtgrenzen hinaus als vertrauensvoller Qualitäts- und Wohlfühldienstleister bekannt. Nach einem einstimmigen Gemeinderatsbeschluss wurde unserem Familienunternehmen nun das Recht zur Führung des Villacher Stadtwappens verliehen. Die persönlichen Glückwünsche seitens der Stadt Villach wurden gemeinsam von Bürgermeister Günther Albel, Stadtrat Christian Pober und Stadtrat Erwin Baumann überbracht. Darin heißt es: „Die Stadt Villach ist besonders stolz auf die Wagner für Haare GmbH, die von der Familie Kleinberger und Wagner mit viel Umsicht und unternehmerischem Know-how zu einem überregionalen Vorzeigebetrieb sowie zu einem verlässlichen Arbeitgeber geformt wurde.“ 
 &amp;nbsp; 
 So ehrenvolle Worte machen uns natürlich schon sehr stolz. Denn nur verdienstvolle Unternehmen und Institutionen erhalten die Erlaubnis zur Führung des in Gelb und Schwarz gehaltenen Stadtwappens, das einen Adlerfuß auf einer Felsspitze zeigt. Das Wappen bzw. Siegel der Stadt Villach ist übrigens das älteste seiner Art in ganz Österreich. Der früheste Nachweis geht auf eine Urkunde im Österreichischen Staatsarchiv aus dem Jahr 1240 zurück. Der Siegelabdruck mit der lateinischen Umschrift „sigillum civitatis villacensis“ (Siegel der Stadt Villach), wie er im aktuellen Stadtrecht gilt und wie wir ihn überreicht bekamen, ist seitdem über all die Jahrhunderte beinahe unverändert geblieben. Soweit unser kleiner Exkurs in die Villacher Stadtgeschichte… 
 &amp;nbsp; 
 Seit 2016 wird unser Unternehmen von Marlies und Klaus Kleinberger in zweiter Generation geführt – mit mittlerweile mehr als 15 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Gegründet wurde der Meisterbetrieb in der Kärntner Straße 34 von Gottfried Wagner und seiner Ehefrau Doortje im Jahr 1972. Bereits bei der Eröffnung wurde Neuland betreten – mit einem Friseurgeschäft im allerersten Einkaufszentrum Kärntens, dem damaligen COOP-Center und einem Salon der seit Beginn an auch montags geöffnet hat. Mittlerweile hat sich das Rundherum mit- und weiterentwickelt und so findet man Wagner für Haare seit dem Neubau im Jahr 2005 im ATRIO Villach. 
 &amp;nbsp; 
 Als Unternehmerfamilie zeichnen wir uns seit jeher als qualitätsbewusst, menschenliebend, offen für Neues, innovativ, interessiert und positiv gestaltend aus. So verwundert es nicht, dass Gottfried Wagner auch nach mehr als 60 Berufsjahren immer noch Haare schneidend im Salon aktiv ist. Marlies und Klaus Kleinberger setzen für die Zukunft auf den weiterhin konsequenten Ausbau von Qualität, Kompetenz, Service und Ausbildung. „Die Verleihung des Villacher Stadtwappens ist nicht nur für uns als Familie, sondern für den ganzen Betrieb und das gesamte Team eine besondere und motivierende Auszeichnung“, freut sich Marlies Kleinberger. 
 &amp;nbsp; 
 (Fotos: Marta Gillner/Stadt Villach) 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2021-06-05T14:30:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">VIVA LA MAMMA!</title>
            <id>https://www.wagnerfuerhaare.at/blog/viva-la-mamma</id>
            <link href="https://www.wagnerfuerhaare.at/blog/viva-la-mamma"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Heute möchten wir unsere langjährigste, gleichzeitig aber so junggebliebene Mitarbeiterin (…und Mama, und Ehefrau, und Schwiegermutter … wie es halt so ist in einem Familienbetrieb) Doortje Wagner feiern. Sie ist seit der Geburtsstunde von Wagner für Haare im Jahr 1972 als tra...
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 
 Heute möchten wir unsere langjährigste, gleichzeitig aber so junggebliebene Mitarbeiterin (…und Mama, und Ehefrau, und Schwiegermutter … wie es halt so ist in einem Familienbetrieb) Doortje Wagner&amp;nbsp;feiern. Sie ist seit der Geburtsstunde von Wagner für Haare im Jahr 1972 als tragende Säule für unser Team und für unsere Gäste da.
 &amp;nbsp; 
 
 
 
 Diesen Herbst feiert sie zudem ein kleines privates Jubiläum, denn vor genau 50 Jahren ist die gebürtige Niederländerin der Liebe wegen nach Österreich gekommen, um sich mit Gottfried Wagner&amp;nbsp;ein gemeinsames Leben aufzubauen. In den vergangenen Jahrzehnten setzte sie sich stets für die Weiterentwicklung des Unternehmens ein. Aber auch heute noch ist sie gerne helfend zur Stelle und mit einem offenen Ohr für uns da. Das schätzen wir sehr. 
 &amp;nbsp; 
 
 
 Darüber hinaus war sie auch in anderen Bereichen immer schon sehr umtriebig. So war sie über 20 Jahre lang Organisatorin des Evangelischen Balls Kärnten und trug so wesentlich zum Erhalt der klassischen Ballkultur in unserem Bundesland bei. Bis heute ist sie zudem Obfrau des Vereins „Freunde der Orgelmusik“ und organisiert regelmäßige Konzertveranstaltungen in Villach. Wer dazu mehr erfahren möchte – in der aktuellen Ausgabe des DRAUSTÄDTER (Nr. 22/2020) wurde Doortje Wagner interviewt und dem Verein und seinem Wirken ein eigener Bericht gewidmet:   https://epaper.digitri.com/16033029026459.dv#/20  . 
 
 
 &amp;nbsp; 
 Auf diesem Wege möchten wir unseren Stolz ausdrücken - auf unsere Doortje Wagner und auf alles was sie geschafft bzw. geschaffen hat. Die gemeinsame Arbeit und der gegenseitige Austausch ist uns allen eine große Bereicherung! 
 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2020-10-28T16:30:00+01:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">TAKE CARE: IN 6 SCHRITTEN ZU PERFEKT GEPFLEGTEN HAAREN</title>
            <id>https://www.wagnerfuerhaare.at/blog/take-care-in-6-schritten-zu-perfekt-gepflegten-haaren</id>
            <link href="https://www.wagnerfuerhaare.at/blog/take-care-in-6-schritten-zu-perfekt-gepflegten-haaren"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Wenn beste Freunde einen um Hilfe bitten, dann ist es wohl an der Zeit – wenn Corona einen sowieso völlig aus der Komfortzone schmeißt – seine eigene Komfortzone gleich komplett zu verlassen. So wagt sich Marlies nun erstmals mit unseren Wagner-Expertentipps „raus“.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Wenn beste Freunde einen um Hilfe bitten, dann ist es wohl an der Zeit – wenn Corona einen sowieso völlig aus der Komfortzone schmeißt – seine eigene Komfortzone gleich komplett zu verlassen. So wagt sich Marlies nun erstmals mit unseren Wagner-Expertentipps „raus“. Danke für diesen heftigen aber hilfreichen „Nudge“. 
 &amp;nbsp; 
 Haarpflege, nur wie? Also, wenn die Haare struppig sind, störrisch, kraftlos, glanzlos und stumpf, dann muss eine Extraportion Intensivhaarpflege her. Dabei gilt es einiges zu beachten, denn sonst bringt’s weniger als es könnte und stresst mehr als es sollte. Sprich: Intensivhaarpflege braucht Zeit, zumindest ein bisschen. Wir werden damit die Welt nicht retten, aber vielleicht die kleine Welt des Einzelnen ein wenig schöner und mit mehr Wohlgefühl gestalten. Der Friseurprofi pflegt euch am besten, aber ohne eure Mithilfe zuhause ist viel vom Guten immer noch zu wenig. 
 &amp;nbsp; 
 Viel Spaß mit unserem Haarpflege-Tutorial  „Take Care“: In 6 Schritten zu perfekt gepflegten Haaren . 
 &amp;nbsp; 
  SCHRITT #1:&amp;nbsp; HAARE ZUERST BÜRSTEN, DANN WASCHEN 
 Alle benötigten Produkte griffbereit herrichten. Vor der Haarwäsche werden die Haare gut durchgebürstet, v.a. lange Haare, das ist bereits ein erster pflegender Schritt. Alle Haare wollen immer das gleiche – Liebe und zwar reichlich! Liebevolle Pflege, liebevolles Bürsten (richtig gute Bürsten verwenden, zelebrierte Streicheleinheiten, aber das ist ein eigenes Kapitel). Die Haare mit wenig Haarshampoo vom Profi als Vorbereitung auf die nachfolgende Pflege waschen. Lasst euch beraten, man braucht wenig Produkte, aber die richtigen: Feines Haar will Volumen, dickes Haar Geschmeidigkeit, Locken Feuchtigkeit, usw.&amp;nbsp; 
 &amp;nbsp; 
  SCHRITT #2:&amp;nbsp;  HAARE ABFROTTIEREN, PFLEGE EINARBEITEN UND DURCHKÄMMEN  
 Nach der Haarwäsche werden die Haare gut abfrottiert, sanft und liebevoll – kein Rubbeln der Haare! Die Haare dürfen nicht zu nass sein, damit’s nicht tropft und im Haar genug „Platz“ für die Pflege ist. Die zu euch passende Intensivhaarpflege (in meinem Fall die GlamColor von La Biosthétique zur Farbauffrischung inkl. maximaler Pflegewirkung) partienweise und sparsam ins Haar einarbeiten (eventuell beigelegte Handschuhe verwenden). Soviel Produkt verwenden, wie das Haar aufnehmen kann, nicht mehr und nicht weniger. In meinem Fall (viel und sehr dickes Haar) ca. 3 Esslöffel Pflege. Den Ansatz gut zwei Zentimeter auslassen, weil ich hier keine Pflegewirkung benötige. Dann mit einem groben Kamm von guter Qualität (sonst rupft’s) durchkämmen. 
 &amp;nbsp; 
  SCHRITT #3:&amp;nbsp; PFLEGE EINWIRKEN LASSEN, OPTIONAL MIT TODSCHICKER DUSCHHAUBE 
 Die Pflege je nach Angabe einwirken lassen, meistens um die 10 Minuten. Es zahlt sich aus die „Superkraft“ Lesen einzusetzen was Anwendungshinweise und Einwirkzeiten betrifft. Optional hat man jetzt endlich Verwendung für die gesammelten Duschhauben aus dem Hotel, denn die schauen nicht nur todschick aus, sondern helfen durch den feinen „Stau“ der Körperwärme beim tieferen Eindringen der Pflegestoffe in die Haarstruktur. Die Einwirkzeit nutze ich sinnvoll: Nichtstun, was manchmal ausgesprochen sinnvoll sein kann, oder sich anziehen, Fußnägel lackieren, etc. (Fingernägel nicht, das ist im weiteren Verlauf ausgesprochen unpraktisch). 
 &amp;nbsp; 
  SCHRITT #4:&amp;nbsp; MIT KÜHLEM WASSER DIE PFLEGE GUT AUSSCHWEMMEN 
 Die Pflege gut mit Wasser ausschwemmen – so kühl wie möglich, denn das schließt die Schuppenschicht des Haares und belebt die Sinne. Ich mache das im Waschbecken, um nicht noch mal unter die Dusche zu müssen. Auch mit meinen richtig langen Haaren hat das immer gut geklappt. Es ist aber einfach Geschmackssache, unter welche Brause man seinen Kopf gerne hält. Auch die Duschhaube spüle ich kurz aus und lasse sie trocknen, so kann ich sie beim nächsten Mal wiederverwenden. (Nur nicht in den Trockner geben … man denke an die Katze in der Mikrowelle … beides keine gute Idee.) 
 &amp;nbsp; 
  SCHRITT #5:&amp;nbsp;  HAARE ABFROTTIEREN, DURCHKÄMMEN UND UNTER EINEM TURBAN VORTROCKNEN  
 Die Haare wieder liebevoll abfrottieren, durchkämmen – man merke: Trockenes Haar bürsten wir und nasses Haar kämmen wir (Außnahme: detangle-brush). Ich lasse meine Haare gut unter einem Turban vortrocknen, so bin ich danach schneller beim Föhnen. Die Zeit ist hier nicht so genau, 15 Minuten bringen schon etwas. Wenn es mehr ist, ist es auch gut, denn wieder kann man die Zeit für anderes nutzen, z.B. Make-up, Kaffee trinken, Essen kochen, ein Buch lesen, mit Freunden telefonieren, whatever… 
 &amp;nbsp; 
  SCHRITT #6:&amp;nbsp;  ABSCHLIESSEND BEI MITTLERER STUFE FÖHNEN UND WIE GEWÜNSCHT STYLEN  
 Die Haare wie gewünscht stylen (wie gewohnt ist oftmals kontraproduktiv, da gibt’s nämlich sicher auch noch einiges zu beachten, aber das ist wieder ein eigenes Kapitel). Die Föhnhitze auf mittlere Stufe stellen, denn zu heiß stresst die Haare und macht die schöne Pflegeanwendung gleich wieder zunichte. Gegebenenfalls an den Hitzeschutz denken, v.a. wer die Haare glätten oder locken will (wieder ein eigenes Kapitel). Ich föhne auch gerne ohne die Föhndüse – der Luftstrom verteilt sich mehr, somit auch die Hitze und das Haar trocknet schneller. Zum richtig Glattfönen oder Lockenföhnen, braucht es allerdings die Düse. Et voila, frisch verwöhnt und frisch verföhnt lebt es sich gleich ein Stückchen besser. Also take care und denkt dran: Immer mit einer Extraportion Liebe! 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2020-04-06T17:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">GUTSCHEINE JETZT ONLINE KAUFEN</title>
            <id>https://www.wagnerfuerhaare.at/blog/gutscheine-jetzt-online-kaufen</id>
            <link href="https://www.wagnerfuerhaare.at/blog/gutscheine-jetzt-online-kaufen"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Ab nun sind unsere Wagner-für-Haare Geschenkgutscheine auch online für Sie erhältlich
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 In unserem neuen Online-Shop möchten wir nicht nur unser neues, modernes Design einbringen, sondern Ihnen die Möglichkeit bieten unsere Leistungen und Gutscheine ganz einfach online zu buchen. Natürlich können diese gern auch weiterhin in unserem Salon im Atrio vor Ort erworben werden, doch sollte die Zeit mal knapp werden oder der Weg zu weit, so können Sie dies nun gemütlich von zu Hause oder unterwegs erledigen. 
 Die Wertgutscheine finden Sie im Menüpunkt Gutscheine. Dort haben Sie die Wahl aus vier unterschiedlichen Preisklassen auszuwählen: 50€, 100€, 200€ und 500€. Damit können Sie Ihren Liebsten ganz einfach eine Freude bereiten. Der ausgewählte Gutschein wird innerhalb weniger Tage direkt zu Ihnen nach Hause geliefert. 
 ___________________________________ 
 Ab heute könnt Ihr nicht nur bei uns Vorort im Atrio Gutscheine zum Verschenken erwerben, sondern auch online auf unserer Website! 
 Dank unserer neuen Website die wir zusammen mit unserem Partner XeroGrafiX realisiert haben, könnt ihr jetzt ganz bequem von zuhause aus Gutscheine shoppen. Einfach auf Gutscheine klicken und den gewünschten Gutschein auswählen. 
 Nachdem ihr den Gutschein bestellt habt, wird er wenige Tage später zu euch nach Hause geliefert! 
 
  Zu den Gutscheinen  
 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2019-05-21T15:30:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">UNSER PREISGEKRÖNTER FRISEURNACHWUCHS</title>
            <id>https://www.wagnerfuerhaare.at/blog/unser-preisgekroenter-friseurnachwuchs</id>
            <link href="https://www.wagnerfuerhaare.at/blog/unser-preisgekroenter-friseurnachwuchs"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Was für eine Aufregung, schon beim Training davor und erst recht am großen Tag, als vier unserer Young Talents und Nachwuchsstylisten bei Friseurwettbewerben antraten, um ihr ganzes Können zu zeigen.
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Was für eine Aufregung, schon beim Training davor und erst recht am großen Tag, als vier unserer Young Talents und Nachwuchsstylisten bei Friseurwettbewerben antraten, um ihr ganzes Können zu zeigen. Was uns im Nachhinein sehr freut, ist nicht nur die Motivation die jeder für sich daraus mitgenommen hat, sondern auch das mediale Interesse und die positive Berichterstattung. Bei den verschiedenen Artikeln ist uns insbesondere das Wort „Talentschmiede“ hängen geblieben. Das gefällt uns unglaublich gut – genau darum machen wir das alles, genau deshalb bilden wir als Familienunternehmen seit über 45 Jahren Lehrlinge aus – um Talente zu fördern, zu fordern, auf ihrem Weg zu leiten und zu begleiten. Ja, das nervt ab und zu, ja, das ist anstrengend und ja, viele wollen auch nicht mehr ausbilden. Aber für uns ist es eine Herzensangelegenheit und viel öfter als anstrengend ist ausbilden begeisternd, motivierend und macht einfach Freude, im Idealfall für alle Beteiligten. Klaus und ich sind ausgebiIdete Pädagogen und man vermutet darin selbst einen Vorteil im Umgang und in der Gestaltung der Trainings, aber auch des Alltags – was auch immer Alltag in unserer abwechslungsreichen Branche bedeutet. Naja, sagen wir so, kein Vorteil ohne Nachteil oder leicht ist was anders... 
 &amp;nbsp; 
 Bei den Wettbewerben ging es einerseits um den Landeslehrlingswettbewerb der Kärntner Friseure, der im Zuge der Klagenfurter Freizeitmesse am 7. April 2019 stattfand. Österreichweit ist das der größte Wettbewerb seiner Art. Von uns waren gleich drei Talente durch die verschiedenen Lehrjahre am Start: Florian, Mahmud und Seada. Mit Andrea war auch beim parallel abgehaltenen internationalen Preisfrisieren um die „Goldene Rose“ ein viertes Talent mit dabei. Das war vielleicht eine Aufregung. Im Vorfeld die wochenlangen Trainings und dafür auch Zeitfenster zu schaffen, den „Alltag“ schupfen und alle Kundinnen und Kunden bestmöglich zu bedienen, das Finden der passenden Modelle, das Packen des richtigen Equipments und das „bitte nichts Vergessen“ kurz davor. Die Aufregung vor Ort, der Zeitdruck, der Platzmangel auf der Bühne, das Zittern vor der Preisverleihung, um nur ein paar Punkte aufzuzählen. Und dann das Ergebnis: Florian Käfer erreichte neben dem Sieg in der Einzelwertung „Herren Trendcut“ auch den 1. Gesamtplatz im 2. Lehrjahr. Damit sicherte er sich erfolgreich auch ein Ticket für die Teilnahme an den Trainings für den Bundeslehrlingswettbewerb im Mai in Niederösterreich. Dort wird sich dann noch entscheiden, ob er letztlich auch in die Endauswahl kommt und als Fixstarter Kärnten dort vertreten darf. Und dann noch das Tüpfelchen auf dem i, denn unser Jung-Barber Andrea D’Arelli, selbst erst seit wenigen Monaten ausgelernt, trat gegen erfahrene Berufskollegen an und konnte sich erfolgreich den 3. Platz bei den Herren und damit die Rose in Bronze beim internationalen Bewerb sichern. Auch unsere zwei aus dem ersten Lehrjahr haben sich so großartig präsentiert, wir sind unglaublich stolz und natürlich motiviert es uns sehr, wenn der ganze Einsatz auch abseits des Salon-Alltags durch diese Auszeichnungen sichtbar wird. 
 &amp;nbsp; 
 ...Talentschmiede, ja, das gefällt uns, das ist unser Ding. Was dabei allerdings am meisten freut: sie applaudieren, wenn die anderen gewinnen, sie staunen was die andern können, sie helfen, wenn wo wer was braucht, freuen sich füreinander, sind lieb zu unseren fabelhaften Modellen und sie räumen das Werkzeug und Equipment wieder ordentlich auf und zurück ;-). Danke an alle, die das möglich machen, Veranstalter &amp;amp; Co aber v.a. unsere Gabi, die mit so viel Einsatz die Trainings mit uns macht, unser gesamtes Team, dass das alles er- und mitträgt, family &amp;amp; friends &amp;amp; fans und die lieben und geduldigen Modelle, ohne sie geht einfach gar nix! Gratulation ihr Lieben auch an dieser Stelle nochmal – hipp hipp hurra! 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2019-04-17T13:00:00+02:00</updated>
                    </entry>

    
    
        <entry>
            <title type="text">NEUGESTALTUNG UNSERES SALONS</title>
            <id>https://www.wagnerfuerhaare.at/blog/neugestaltung-unseres-salons</id>
            <link href="https://www.wagnerfuerhaare.at/blog/neugestaltung-unseres-salons"/>
            <summary type="html">
                <![CDATA[
                
                                            Hell, positiv, freundlich und modern…
                                        ]]>
            </summary>
            <content type="html">
                <![CDATA[
                 Hell, positiv, freundlich und modern… 
 …das war unser Ziel bei unserem großen Wunsch der Neugestaltung unseres Salons. Es war für uns einfach an der Zeit, den Generationswechsel auch optisch sichtbar zu machen. Wagner bleibt Wagner, aber es war und ist uns jetzt wichtig, unsere Handschrift und unseren Stil einzubringen. „Das große Ganze“ sichtbar machen, innen wie außen, wer wir sind und wofür wir stehen. Was man von uns erwarten kann, darf und soll. „Qualität, die begeistert!“ – und so passt nun das Optische auch bestens zu unserer Firmenphilosophie. 
 &amp;nbsp; 
 Dabei galt es Bewährtes beizubehalten, ressourcenschonend vorzugehen, Atmosphäre zu schaffen, Arbeitsabläufe zu optimieren und Wohlfühlräume zu gestalten. Mutig sein lautete die Devise und so wurden einige Dinge ge- und verdreht, mit Farben umgestaltet und alles ins rechte Licht gerückt. Bei der Planung legten wir ganz besonderen Wert auf das passende Farb- und Lichtkonzept. Das nötige Feingefühl für die Umgestaltung fanden wir unterstützend bei Elisabeth Pseiner, die mit ihrem in der Villacher Innenstadt angesiedelten Atelier NEKTAR-living kreative und ganzheitliche Raumkonzepte entwickelt. Wir sind ihr unglaublich Dankbar für ihre Hilfe und Inspiration. 
 &amp;nbsp; 
 Nun ist es vollbracht – „hell, positiv, freundlich und modern“. Wir konnten mit dem Umbau unsere selbst gesteckten Ziele erreichen und sind überglücklich über das so positive Feedback. Besonders ambitioniert war auch der Zeitplan. Wir hatten nur zwei Tage geschlossen, um mit den Besten der Besten unser Projekt umzusetzen: Für das besondere Gespür bei Einrichtung und Möbeldesign sorgte die Tischlerei Stanek aus Schrems, für die umfassend modernisierte Lichttechnik und die Elektroinstallationen Energie &amp;amp; Wärmetechnik Walter Grießer aus Pörtschach, für die umfassenden Malerarbeiten an Wänden und Möbeln der Villacher Malereibetrieb Freundl und für die Installationsarbeiten Installateur Jandl aus der Einöde. 
 &amp;nbsp; 
 Gemeinsam mit unserem gesamten Team haben wir es geschafft! Neu bei uns im Team sind übrigens die ca. 20 Barsche, die im zentral aufgestellten Aquarium besondere Ruhe ausstrahlen. Ein Highlight das ungeahnte Freude bringt: die „Raubtierfütterung“ alle 3 bis 4 Tage. So haben wir jetzt einmal einen großen Schritt geschafft, aber wir haben heuer noch so einiges vor. Man darf also gespannt sein – fad wird uns nicht und das ist ja auch gut so. ;-) 
                ]]>
            </content>

                            <updated>2019-03-12T14:15:00+01:00</updated>
                    </entry>

    
</feed>
